ADVERTENCIA
El acceso a la web www.visitstrasbourg.fr y su utilización suponen por parte del usuario la aceptación tácita y sin reservas de las presentes menciones legales.
EDITOR DE LA WEB
Esta web está editada por la Oficina de Turismo de Estrasburgo y su Región (OTSR).
Tiene como objetivo proporcionarle información de calidad para facilitar la preparación y reserva de su estancia o circuito turístico.
A pesar de toda la atención puesta en la elaboración y periódica actualización de esta web, no se puede garantizar que la información y los documentos presentados sean siempre exactos. Si observa algún error o disfunción en esta web, no dude en comunicárnoslo.
Para cualquier sugerencia o información acerca de esta web, puede escribir o enviar un mensaje a:
Office de Tourisme de Strasbourg et sa Région
17 place de la Cathédrale – B.P. 70020 – 67082 STRASBOURG CEDEX
Tél : 03 88 52 28 28 – E-mail : [email protected]
Inscrita en el registro de operadores de viajes y estancias de Atout France con el número IM 067120006.
Nº Siret: 77883270900035 – Código APE: 7990Z
Garantía financiera: Association Professionnelle de Solidarité du Tourisme (APST) – 15 avenue Carnot – 75017 PARIS
Responsabilidad civil profesional: AXA France IARD – 26 rue Drouot – 75009 PARÍS
Director de la publicación: Christine Klein
DISEÑO, REALIZACIÓN Y ALOJAMIENTO
La realización y alojamiento de esta web corre a cargo de:
DN Consultants – 2 Rue Henri Bergson – 67200 STRASBOURG
Tél. 03.67.10.20.60 – www.dnconsultants.fr
Webdesign : Jimmy Raheriarisoa – www.nerisson.fr
TRATAMENTIO DE DATOS NOMINATIVOS
La declaración de esta web ante la agencia francesa de protección de datos “Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés” (CNIL) ha sido registrada con el número 1638817.
Los datos que puedan recogerse con vistas a los servicios de esta web se destinarán al uso exclusivo de la OTSR.
En Francia, los datos personales están amparados por la ley nº 78-87 de 6 de enero de 1978, la ley nº 2004-801 de 6 de agosto de 2004, el artículo L. 226-13 del Código Penal y la Directiva Europea del 24 de octubre de 1995. De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 34 de la ley n° 48-87 de 6 de enero de 1978, el usuario dispone de un derecho de rectificación de sus datos personales. Para ejercer este derecho, puede ponerse en contacto con la OTSR enviando un e-mail a [email protected] y haciendo constar su nombre y dirección. Una vez recibida su solicitud, la rectificación se llevará a cabo en un plazo razonable.
Para cualquier información sobre este tema, puede consultar la nuestra Politica de Privacidad de esta web.
Puede también consultar la web de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés
(www.cnil.fr).
UTILIZACIÓN DE COOKIES
Esta web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis de webs facilitado por Google Inc. (“Google”). Google Analytics emplea cookies, que son unos archivos de texto descargados en su ordenador para facilitar el análisis de uso de la web por parte de los usuarios. Los datos generados por las cookies se refieren al uso de la web (incluida la dirección IP del usuario) y son transmitidos y almacenados por Google en servidores ubicados en Estados Unidos. Google recoge esta información a fin de evaluar el uso de la web, elaborar informes de actividad de la misma para su editor y proporcionar otros servicios relativos a la actividad de la web y al uso de Internet. Google es susceptible de comunicar dichos datos a terceros en caso de obligación legal o cuando estos últimos realicen el tratamiento de datos por cuenta de Google, incluido, entre otros, el editor de la web. Google no cotejará su dirección IP con ningún otro dato que obre en su poder. Si selecciona los parámetros adecuados en su navegador, podrá desactivar el uso de las cookies. Sin embargo, este tipo de configuración podría impedir el uso de determinadas funciones de esta web. Al usar esta web, acepta de forma expresa que sus datos personales sean tratados por Google de acuerdo con las condiciones y finalidades arriba mencionadas.
La venta en línea de esta web recurre a una cookie de sesión para almacenar su identificador temporal de sesión, que sigue válido hasta el cierre de su programa de navegación.
PROPIEDAD INTELECTUAL
Los datos, pictogramas, fotografías, imágenes, textos y secuencias de vídeo, ya sean animadas, sonoras o no, así como los demás documentos presentes en esta web son propiedad de la OTSR o de terceros que han autorizado su uso. Estos contenidos están amparados por la legislación francesa e internacional sobre derechos de autor y propiedad intelectual. En este sentido, se prohíbe su reproducción, representación, adaptación o modificación total o parcial, así como su retransmisión a través de otra web. Cualquier incumplimiento de estas disposiciones podrá ser objeto de acciones legales.
Créditos fotográficos: Todas las fotografías presentadas en esta web están sometidas a copyright y a la legislación francesa sobre derechos de autor. Ninguna de las que figuran en la web está libre de derechos. Para las fotografías que no forman parte de la fototeca de la OTSR, el correspondiente copyright se menciona junto a cada imagen.
Base de datos LEI: Algunos datos de esta web proceden del sistema de información turística alsaciano denominado LEI
Las bases de datos están protegidas por la ley del 1 de julio de 1998 y por el régimen francés de derechos de autor. Cualquier utilización o extracción de elementos de esta web, que no haya sido autorizada por la OTSR, se considerará ilícita y podrá ser sancionada penalmente como delito de falsificación.
Enlaces de hipertexto y utilización de frames o marcos: Los enlaces a esta web están autorizados siempre y cuando no supongan perjuicio alguno para su imagen. Sin embargo, se prohíbe la presentación de páginas o información de esta web en uno o varios marcos pertenecientes a otra página, así como cualquier técnica o práctica susceptible de generar confusión entre el público, especialmente en cuanto a la procedencia de la información.
RESPONSABILIDADES
Esta web y la información que contiene se presentan sin garantía de clase alguna. Al utilizar esta web, acepta hacerlo por cuenta y riesgo propios. La OTSR no se hará en ningún caso responsable de los perjuicios que puedan derivarse de la utilización de esta web, aun en caso de presentar inexactitudes, errores u omisiones.
Todas las ofertas presentadas en la web son no vinculantes y no constituyen una relación exhaustiva de las prestaciones de la OTSR. Las tarifas se dan igualmente a título orientativo y no implican responsabilidad alguna por parte de la OTSR. Los socios comerciales de la OTSR son los únicos responsables de sus respectivas ofertas.
Los enlaces de hipertexto que figuran en esta web pueden motivar la consulta de otras webs sobre las que el director de publicación no posee control alguno, por lo que no se ofrece garantía alguna en cuanto a la calidad del contenido y el buen funcionamiento de las mismas.
Agradeceremos nos señale cualquier disfunción o contenido abusivo.
